11193372_10152839971871179_777794303376524699_n

未生「張克萊 好得不能再好 YES!」미생「장그래 더 할 나위 없었다 YES!」

先複習一下精彩片段。

  

나위 없었다是沒有餘地之意,而原意為做更好的餘地沒有,所以「장그래 더 할 나위 없었다 YES!」翻譯成「張克萊 好得不能再好 YES!」。

7 

「未生」劇中辦公室大樓就在首爾車站對面,從首爾車站地鐵10號出口走出來約40公尺就到了,詳見下圖紅色星星處。

11139007_10152839971356179_7938974130472576379_n

從首爾車站望向該辦公大樓。

11139436_10152839971406179_935950843192207667_n11193372_10152839971871179_777794303376524699_n11175051_10152839972481179_7027854099847162513_n

首爾車站。另外KTX用網路APP提前訂票可以打折。

11150659_10152839986181179_3180389668370198502_n10956623_10152839988436179_1333679996047261770_n11182102_10152839986446179_2895834647699513279_n

KTX的月台,值得ㄧ提的是韓國高速鐵路KTX是不用檢查車票就可以進去搭車了。這種進出車站不用出示車票、列車上也不驗票的被信賴感感覺很棒,個人挺羨慕這種「人性尊嚴」的體現。還有KTX有免費的網路WiFi,行進間使用很穩定。附帶說明免費WiFi的比較,以台、日、韓而言,日本免費WiFi往往手機門號需使用當地的電信才比較有機會可以連線,因此對於外國觀光客其實非常不便,而台灣政府提供的網路需註冊,韓國則不用註冊且可以連線上網的區域很多,以免費WiFi的便利性,特別是對外國觀光客友善程度而言,個人毫無懸念覺得第一名是韓國,臺灣次之,日本敬陪末座。

11188153_10152839986866179_7839058140857698776_n

舊首爾車站建立於1925年,自2004年後因KTX開通已改建為文化空間,並改名為文化站首爾284,而284是採第284號古蹟之意(如下圖所示)。

11728747_861195470597083_5939819818934463076_o98

未生劇中從營業三組吳科長座位後方看下去就是舊首爾車站。

3

11201111_10152839992396179_2495017418148702092_n

未生咖啡。

DSC_2437

釜山寶水洞書攤上的未生。

11193299_10152840054231179_3452390452796026605_n11193378_10152840165906179_1477216050571473662_n 

後來肚子餓,就跟韓國朋友在車站附近吃晚餐了。

延伸場景

【韓國青山島】走訪皮諾丘(피노키오、Pinocchio)及春天華爾滋(봄의 왈츠、Spring Waltz)場景 

【韓國首爾】走訪韓國總統府-青瓦臺及生下君王的非王妃後宮祠堂-七宮 청와대、칠공 

【台北】周杰倫「不能說的秘密」場景-淡水淡江中學(附影片) 말할수 없는 비밀 Secret 言えない秘密 

【日本】「灣生回家」之前-與灣生同樣命運的日裔美籍陸軍第442步兵團傳奇故事 

【韓國首爾】汝矣島櫻花節賞櫻여의도봄꽃축제、國會議事堂국회의사당、汝矣島公園여의도공원 

韓國釜山景點 ▌釜山到慶州、慶州到釜山交通方式(3種交通方式) 

미생서울역장그래더 할 나위 없었다wifi韓國旅遊推薦 韓國旅行推薦韓國觀光推薦 韓劇未生拍攝場景張克萊 未生 首爾必去首爾必訪 首爾好玩 首爾玩樂高速鐵路 KTX 寶水洞首爾旅遊推薦 首爾旅行推薦首爾觀光景點推薦 首爾車站首爾車站 seoul station首爾歷史建築 舊首爾車站韓國必去 韓國必訪 韓國好玩韓國玩樂 韓國旅遊推薦韓國觀光推薦 韓國旅行推薦韓國熱門景點 首爾熱門景點首爾車站周邊 首爾拍照景點韓劇必看韓劇必訪韓劇必去韓劇必看 必看韓劇 首爾自由行首爾背包客推薦 韓國自由行推薦

, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
創作者介紹

POPO旅行與攝影

POPO旅行與攝影 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()